nhạc khí

Friendly

Le mot vietnamien "nhạc khí" se traduit en français par "instrument de musique". Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme.

Définition

"Nhạc khí" désigne un dispositif utilisé pour produire de la musique. Cela peut inclure une large gamme d'instruments, allant des instruments à cordes, à vent, aux percussions.

Utilisation

Dans une phrase, vous pouvez dire : - "Tôi thích chơi nhạc khí." (J'aime jouer des instruments de musique.)

Exemples

1. Nhạc khí gõ : Cela fait référence aux instruments à percussion, comme le tambour, le xylophone, etc.

   • Exemple : "Trống là một loại nhạc khí gõ." (Le tambour est un type d'instrument à percussion.)

2. Nhạc khí dây : Cela désigne les instruments à cordes, comme le violon ou la guitare.

   • Exemple : "Guitar là một nhạc khí dây phổ biến." (La guitare est un instrument à cordes populaire.)

Usage avancé

Dans un contexte musical plus complexe, "nhạc khí" peut être utilisé pour discuter de l'ensemble des instruments dans une composition musicale ou dans un orchestre. - Exemple : "Dàn nhạc có nhiều nhạc khí khác nhau." (L'orchestre a de nombreux instruments différents.)

Variantes du mot

• Nhạc cụ : Un synonyme courant pour "nhạc khí", qui signifie aussi "instrument de musique".
• Âm nhạc : Cela se réfère à la musique en général, mais ne désigne pas spécifiquement les instruments.

Significations différentes

• Dans un contexte différent, "nhạc khí" peut également faire référence à un ensemble d'instruments utilisés dans une certaine tradition musicale ou un style particulier.

Synonymes

• Nhạc cụ : Comme mentionné précédemment, c'est un autre terme utilisé pour désigner un instrument de musique.
• Dụng cụ âm nhạc : Cela signifie aussi "outil musical", bien que cela soit moins courant.

Conclusion

Le terme "nhạc khí" est essentiel pour parler de la musique en vietnamien.

Academic

1. instrument (de musique)
   • Nhạc khí gõ
     instruments à percussion